Brandbrief Friese taal. Oproep aan nieuw kabinet en minister om werk te maken van taalbeleid, 26-10-2010 (A-FrL) Brandbrief Friese taal. Oproep aan nieuw kabinet en minister om werk te maken van taalbeleid, 26-10-2010 (A-FrL) De Nederlandse regering gaat niet goed om met de Friese taal. Dat vinden zeventien Friese organisaties en het Europees Bureau voor Kleine Talen. De organisaties hebben een brandbrief gestuurd naar de Raad van Europa en de minister van Binnenlandse zaken.
Op verschillende terreinen voldoet Nederland volgens de organisatie niet aan de afspraken die gemaakt zijn in het Europees Handvest. De visitatiecommissie van de Raad van Europa beoordeelde tot drie keer toe de inhoudelijke naleving van de afspraken als mager tot onvoldoende. Ook zijn er al drie keer sterke aanbevelingen gedaan, zoals verdergaande decentralisatie en maatregelen met betrekking tot Fries in het onderwijs en in de media, meer overleg met de Friese overheid en het stimuleren van het Fries in de rechtszaal. Het Fries zou ook te vaak vergeten worden wanneer er nieuwe wetten worden gemaakt. In oktober had Nederland de Europese Unie [= Ried fan Europa] moeten rapporten over de stand van het Fries, maar dat is niet gebeurd.
De Friese organisaties zijn in principe positief over de in het regeerakkoord aangekondigde taalwet voor het gelijkwaardig gebruiken van het Fries en Nederlands in de provincie Fryslân. De Friese organisaties willen het nieuwe kabinet en de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties oproepen om slagvaardig op te treden met betrekking tot het Europese Handvest en het Friese taalbeleid.
Het Steatekomitee Frysk van Provinciale Staten, waarin alle politieke partijen uit de Staten zijn vertegenwoordigd, heeft de brief ondertekend. De leden zullen er bij hun politieke collega’s in Den Haag op aandringen dat er meer aandacht moet komen voor de Friese taal.
Boarne: de weekkrant Fryslân, 26-10-2010, s. 11
New government has to work on new language policy Frisian
|
Photo press conference: fltr: Jelle Bangma, chairman EBLT, Corrie Hartholt, chairwoman 'Steatekomitee Frysk' of the 'Provinsjale Steaten fan Fryslân', Richt Sterk, EBLT member, Reinier Salverda, director Fryske Akademy |
In September 2010 the Dutch government was supposed to deliver their fourth state report, following the appointments made in the European Charter for Regional or Minority Languages, in Strasbourg. This didn’t happen. Also the third report, in 2007, was too late. The Council of Europe was not pleased.
The European Charter for Regional or Minority Languages safeguards the rights of minority languages. The Netherlands is one of the first member states of the Council of Europe that signed and ratified the European Charter. At that time The Netherlands intended to intensify work on the policy regarding Frisian and Lower Saxon. But it seems now that the language policy has come to a complete standstill.
Frisian organisations connected to the Europeesk Buro foar Lytse Talen (EBLT) have made an overview of the latest situation regarding Frisian in the Netherlands and the province of Fryslân. In different domains the Netherlands doesn’t meet the obligations made in the European Charter. The Committee of Experts of the Council of Europe criticised even three times the compliance of the content. Their assessment went from thin to insufficient. The experts also made strong recommendations, three times as well, such as greater decentralisation and measures relating to education in Frisian and in the media, more consultation with the Frisian government and further encouragement of the use of Frisian in court.
The Frisian organisations are basically positive about the in the Coalition Agreement of the new Dutch government mentioned language law for equal rights for Frisian and Dutch in the province of Fryslân. The Council of Europe has been asked to assist with the realisation of the Frisian language law. The Frisian organisations also call upon the new government and minister Donner of the Interior and Kingdom Relations to take decisive action regarding the European Charter and the Frisian language policy.
The Steatekomitee Frysk (States committee Frisian) of the Provincial Council of Fryslân, in which every political party of the Council is represented, supports the letter of EBLT with an own letter and offers itself as an information source to the Council of Europe. More concretely, there is the wish for a special hearing of the Intergroup in the European Parliament with experts of the Council of Europe, regarding the position of Frisian. The named Intergroup of the European Parliament unites MEPs who speak a minority language or defend the rights of minority languages. About ten percent of the inhabitants of the European Union speaks one of the dozens minority languages at home, such as Basque, Breton, Frisian, Catalan, Friul, Gaelic, Occitan, Sámi, Sorbian, etceteras.
Frisian organisations that support the letter to the Council of Europe are: Afûk, Berie foar it Frysk, Cedin-Taalsintrum Frysk, Freonen fan Omrop Fryslân, Feriening Frysk Underwiis, Folkshegeskoalle Schylgeralân, Fryske Akademy, Fryske Rie, Jongereinferiening Frysk Ynternasjonaal Kontakt (FYK), NHL Hogeschool, Omrop Fryslân, Ried fan de Fryske Beweging, Sintrum Frysktalige Berne-opfang, Stichting Ons Bildt, Tresoar, Tryater en Vereniging Levende Talen, seksje Frysk.
FFU: Sjoch ek by ‘Brieven útgien 2010’, 27-09-2010/18-10-2010 > Steatekomitee Frysk/EBLT: brieven oer it taalbelied foar it Frysk oan de Ried fan Europa en it Ministearje fan Ynlânske Saken en Keninkryksrelaasjes.
