DEN HAAG– Wie zich opgeeft als kandidaat voor landelijke, provinciale of gemeentelijke verkiezingen, kan dat straks in het Fries doen.
Eerste Kamerlid Hindrik ten Hoeve van de Onafhankelijke Senaatsfractie kreeg van premier Mark Rutte de toezegging dat de formulieren ook in het Fries beschikbaar komen.
Rutte beloofde de formulieren zo snel mogelijk aan te vullen met een reeks Friese formulieren. “Ynlânske Saken sil besykje dat op ’e tiid foar de steateferkiezings klear te hawwen”, aldus een tevreden Ten Hoeve.
Daarmee is volgens hem een ergernis voor veel Friezen verholpen. “In protte minsken fine it ferfelend en ynkonsekwint dat dy reeks [= rige] formulieren yn ’t Nederlânsk ynfold [= ynfolle] wurde moat.”
Hij vroeg de minister-president voorts ook nog haast te maken met een eigen taalwet voor het Fries.
Verder regelde Ten Hoeve dat het Nederlandse paspoort aangepast wordt. Ons land wordt in de pas in alle talen vertaald als Koninkrijk der Nederlanden, behalve in het Ests, Sloveens, Hongaars en Roemeens. In die talen rept het paspoort van Koninkrijk Holland,
“Dat doocht net, Holland is in part fan ús lân, wy hjitte Nederland”, aldus Ten Hoeve, die spreekt van een principezaak. Dat Holland in veel landen een veelgenoemde naam voor ons land is, doet daar wat hem betreft niets aan af. “Dêr moatte wy ús net by dellizze.”
Zijn motie wordt volgende week in de Eerste kamer unaniem aangenomen.
Boarne: Leeuwarder Courant, 10-12-1210, s. 17
FFU: Mei tank foar harren krewearjen oan Hindrik ten Hoeve en Fedde B. Dijkstra.