Aktueel, 2011


Desimber 2011

pompeblêd Fryske plaknammen: staatsrechtelijk onderzoek nodig naar Súdwest-Fryslân, 22-12-2011, (A-FD)

Friesch Dagblad, s. 23 - Kranteberjocht nei oanlieding fan in fraach (brief) fan de Feriening Frysk Underwiis (FFU) oan Deputearre Steaten fan Fryslân (FFU-brief oan DS oer plaknammekwestje Súdwest-Fryslân, 221211.pdf) oer de rjochtsjildigens fan it beslút fan de nije gemeente Súdwest-Fryslân om gjin Frysktalige plaknammen yn te fieren, omdat der in - neffens de FFU - rjochtsjildich beslút fan de eardere gemeente Wymbritseradiel lei(t) om dat wól te dwaan. De FFU stiet oan op aksje fan de kant fan DS en bepleitet in steatsrjochtlik ûndersyk (sjoch ek by ‘útgien 2011’, 22-12-2011). Lês fierder >>

pompeblêd Alsnog discussie over plaatsnamen Wymbrits, 09-12-2011, (A-LC)

Leeuwarder Courant - Gedeputeerde Staten moeten actie ondernemen om de invoering van Friestalige plaatsnamen in de voormalige gemeente Wymbritseradiel alsnog mogelijk te maken, zo schrijft de Topografyske Wurkgroep Fryslân aan het college van gedeputeerde staten (sjoch ek by ‘brieven ynkommen, 2011’). Lês fierder >>

Novimber 2011

pompeblêd Pabo Stenden wordt drietalig, 14-11-2011, (A-LC)

Leeuwarder Courant – De pabo van Stenden Hogeschool in Leeuwarden werkt vanaf het komen studiehaar geheel drietalig. Lês fierder >>

Septimber 2011

pompeblêd Haadferdraggen EU ek yn it Frysk, 27-09-2011, (A-LC/FRL)

Leeuwarder Courant/Fryslân -  De beide wichtichste Europeeske ferdraggen binne fan 27 septimber 2011 ôf yn de Fryske taal te rieplachtsjen. Lês fierder >>

pompeblêd Kamer moet haast maken met Friese taal, 27-09-2011, (A-FD)

Friesch Dagblad - De Tweede Kamer moet de provincie Fryslân zo snel mogelijk meer bevoegdheden geven over het verplicht gebruik van het Fries als instructietaal in het onderwijs schrijft de Feriening Frysk Underwiis in een brief aan de Tweede Kamer. Het Fries moet gelijkwaardig worden aan het Nederlands als vak, als instructietaal en als verplicht examenvak. Er dient ook een leerlingvolgsysteem en methode-onafhankelijke toetsing voor het vak Fries ontwikkeld te worden, waarvan de kosten door de rijksoverheid gedragen moeten worden. Lês fierder >>
pompeblêd It Keppelfeest is begûn, 19-09-2011, (A-RfdFB)

Ried fan de Fryske Beweging – De hiele stêd Ljouwert hat priuwe kinnen fan it Keppelfeest, dat organisearre wurdt troch de Ried fan de Fryske Beweging. De earste sechtich flaggen fan it grutte ‘flagjen-foar-taal-projekt’ binne juster ophongen yn Ljouwert. Wethâlder Henk Deinum hat de earste flagge oannommen en der mei swaaid op it bordes fan it Paleis fan Justysje. Lês fierder >>
pompeblêd Teatrale ôftraap Fryske skiedniskanon, 19-09-2011, (A-Afûk)

Der is yn it ôfrûne jier hurd wurke oan it ûntwikkeljen fan nij materiaal foar it ûnderwiis yn de Fryske Kanon en in nije website dêroer. In rige programma’s oer de Fryske Kanon wurdt dit seizoen wer op ’en nij útstjoerd troch Omrop Fryslân. Op tongersdei 22 septimber 2011 sil de ôftraap fan de aktiviteiten wêze. Lês fierder >>

pompeblêd Bern út Fryslân en Grinslân dogge it minder yn it hafû en twû, 17-09-2011, (A-OF)

Omrop Fryslân – Fryske learlingen yn klas 3 fan hafû en twû prestearje folle minder goed as learlingen yn de rest fan Nederlân. Dat seit ûnderwiiskundige Greetje van der Werf fan de Ryksuniversiteit yn Grins. Hja basearret har útspraak op in enkête ûnder 9000 learlingen yn it fuortset ûnderwiis. 600 dêrfan komme út Fryslân. Lês fierder >>

pompeblêd Taaldoarp, foar skoallen, 17-09-2011, (A-TF)

Taalsintrum Frysk - Yn de moannen septimber, oktober en novimber fan dit jier betinkt Fryslân dat der 60 jier lyn in omkear kaam yn it tinken oer meartaligens en dêrmei ek mear romte foar it brûken fan oare talen (û.o. it Frysk) yn it ûnderwiis en it maatskiplik ferkear. It Taalsintrum Frysk fan Cedin hat dêrfoar de aktiviteit TAALDOARP ûntwikkele. Lês fierder >>

Juny 2011

pompeblêd Ynhâld skoalfak Frysk bepale Friezen tenei sels, 30-06-2011, (A-PFrl)

Provinsje Fryslân - De ynhâld fan it skoalfak Frysk kin aanst sels bepaald wurde troch de provinsje en de ûnderwiiskoepels yn Fryslân. Dat skriuwt it kabinet hjoed yn in brief oan de Twadde Keamer. De provinsje mei de saneamde ‘kearndoelen Fries' tenei yn gearwurking mei it Fryske ûnderwiis opstelle. Lês fierder >>

pompeblêd Dantumadiel herbergt kampioenen van Fries, 03-06-2011, (A-LC)

Leeuwarder Courant , s. 1 – Dantumadiel, Littenseradiel, Ferwerderadiel en Achtkarspelen binne neffens De FryskeTaalaltas 2011 de meast Frysktalige gemeenten. Lês fierder >>

Maaie 2011

pompeblêd Bêst wol in drege taal, 30-05-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant, s. 12 - Ook voor wie die taal dagelijks spreekt is het eindexamen Fries een harde dobber. In totaal zijn er maar 46 leerlingen die zich hier aan wagen. Lês fierder >>

pompeblêd ‘Friese Meren in het Frysk’, 18-05-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant, s. 17 – De fusiegemeenten Skarsterlân, Gaasterlân-Sleat en Lemsterland moeten hun nieuwe naam in De Fryske Marren veranderen, zegt de Friese jongerenvereniging Bernlef. Lês fierder >>

pompeblêd Sneker kinderdagverblijf tweetalig gecertificeerd, 10-05-2011 (A-FRL)

Fryslân – De twee locaties van kinderdagverblijf Humpy Dumpy in Sneek zijn vorige week gecertificeerd als kinderdagverblijf voor meertalige ontwikkeling. Oud-wethouder Germ Gerbrandy (ek bestjoerslid fan de FFU) reikte het certificaat uit. Lês fierder >>

pompeblêd Streepje erbij in Súdwest Fryslân, 07-05-2011 (A-FD)

Fryslân – De twee locaties van kinderdagverblijf Humpy Dumpy in Sneek zijn vorige week gecertificeerd als kinderdagverblijf voor meertalige ontwikkeling. Oud-wethouder Germ Gerbrandy (ek bestjoerslid fan de FFU) reikte het certificaat uit. Lês fierder >>
pompeblêd Súdwest kiest voor streepje, 05-05-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant, s. 13 -  Súdwest Fryslân gaat voor de correcte spelling en wil toch een koppelteken in de naam. Súdwest-Fryslân, zo moet de nieuwe fusiegemeente vanaf 1 juli volgend jaar officieel heten, vinden burgemeester en wethouders. Lês fierder >>

FFU: It liket derop dat de aksjes fan de FFU en oaren dêrmei fertuten dien hawwe.

Klik op: FFU-Frysktalige plak- en gemeentenammen yn Súdwest-Fryslân, 230211.pdf om in Frysktalich FFU-brief oan de gemeente dêroer te iepenjen.. En sjoch ek ris by: ‘Brieven 2011’ foar ús korrespondinsje mei de nije fúzjegemeente oer it taalbelied.
April 2011

pompeblêd Fryske Beweging maakt eigen biologiemethode, 30-04-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant, 30 april 2011, p. 13 - De Ried fan de Fryske Beweging gaat zelf aan de slag met een Friestalige onderwijsmethode voor biologie. Lês fierder >>

pompeblêd Uiteenlopende reacties op taalwet, 30-04-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant, p. 11 - De reacties op de nieuwe wet ‘gebruik Friese taal’ van minister Piet Hein Donner zijn overwegend positief. Rechten Friestaligen eindelijk in wet. Voor het Fries in het onderwijs moeten nog regelingen en controles komen, aldus de Feriening Frysk Underwijs (FFU) en anderen. Lês fierder >>

pompeblêd Allochtone ouders spreken best eigen taal met kinderen, 27-04-2011 (A-DST)

De Standaard - Kinderen die thuis een andere taal spreken, leren het makkelijkst Nederlands als ze een stevige basis hebben van hun 'thuistaal'. Daarnaast leren ze het best een taal via hun dagelijkse bezigheden. Dat stelde Kind en Gezin in een visietekst inzake taalstimulering en meertaligheid bij 0- tot 6-jarigen. De tekst is gebaseerd op een onderzoeksrapport van het Centrum voor Taal en Onderwijs (CTO) van de KU-Leuven. Lês fierder >>

pompeblêd Handjevol leerlingen in eindexamen Fries, 05-04-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant, s. 1 en 15 - Komende maand doen 46 middelbare scholieren eindexamen Fries. Samen met het Russisch, Turks en Arabisch behoort het tot de groep kleinste examenvakken in de provincie. In totaal doen er dit jaar in Nederland 150.000 scholieren eindexamen vmbo, havo of vwo. It trijetalige ûnderwiis (Hollânsk-Frysk-Ingelsk) is in opkomst yn Fryslân. Lês fierder >>

Maart 2011

pompeblêd Eerste Friese stapjes kleuters uit Leeuwarden, 28-03-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant - Met een aangepast taalprogramma wordt voorzichtig het Fries in het basisonderwijs in Leeuwarden ingevoerd. Lês fierder >>

pompeblêd Talenbureau wil ‘Gerjochtshôf’ op gevel, 26-03-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant - Op internet heeft het ministerie van binnenlandse zaken een consultatieronde geopend over het voorstel Wet gebruik Friese taal. Het Europeesk Buro foar Lytse Talen (EBLT) is blij met de wettelijke verankering voor het Fries, maar vindt het voorstel te beperkt. Lês fierder >>

pompeblêd Talenbureau wil ‘Gerjochtshôf’ op gevel, 16-03-2011 (A-ACT)

Actief - Gedeputeerde Jannewietske de Vries (cultuur en onderwijs) en wethouder Siepie Hylkema (beiden PvdA) hebben gisteren in Feanwâlden het officiële certificaat voor de drietalige school aangeboden aan de christelijke basisschool De Frissel en de openbare Theun de Vriesskoalle. Samen met de kinderen van beide scholen lieten ze ballonnen op. Bovendien kregen beide scholen elk een bordje met de vermelding van hun erkenning als drietalige school.

Voor Feanwâlden en Fryslân is het unieke, dat nu zowel de kinderopvang, het ‘pjutteboartersplak’ als de beide scholen uit één dorp als twee- of drietalig erkend zijn: Fries en Nederlands bij de jongste kinderen (en hun begeleiders en leerkrachten) en Fries, Nederlands en Engels bij de oudste leerlingen en hun docenten. FFU: Lokwinske!!!
pompeblêd Taalles Fries niet uitkleden, 10-03-2011 (A-LC)

Ried foar [fan] de Fryske Beweging vindt adviezen commissie Hoekstra te mager

Friesch Dagblad – De Ried foar [fan] de Fryske Beweging kan zich niet vinden in het pleidooi van de commissie Hoekstra voor een gedeeltelijke ontheffing in Fries taalonderwijs. Voorzitter Jaap van der Bij vindt het niet goed dat bepaalde leerlingen slechts kennis maken met het Fries. Lês fierder >>
pompeblêd Steun school nodig bij overdracht Fries, 03-03-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant - Steun van de scholen is cruciaal als de provincie baas wordt over de Fries taal. Die voorwaarde stelt staatsraad Rein Jan Hoekstra in zijn advies over decentralisatie van de bevoegdheid over het Fries. Lês fierder >>

Febrewaris 2011

pompeblêd Examen Fries moet een optie zijn, 15-02-2011 (A-FD)

Friesch Dagblad, s. 11 - Alle leerlingen in Fryslân moeten de kans krijgen om examen te doen in het vak Fries. Dat stelt Jelle Bangma, voorzitter van het Europeesk Buro foar Lytse Talen (EBLT). De status die het Fries met de nieuwe wet heeft, moet worden vertaald naar het onderwijs. Lês fierder >>

pompeblêd Wet verbetert de positie van de Friese taal, 14-02-2011 (A-FD)xx

Friesch Dagblad, s. 1 en 7 – De positie van de Fries taal wordt dankzij een nieuwe taalwet beter gewaarborgd. De wet garandeert dat iedereen in Fryslân zelf mag kiezen om het Nederlands of het Fries te gebruiken in contact met de overheid of in de rechtszaal. Minister Donner van Binnenlandse zaken heeft dit bekendgemaakt tijdens een werkbezoek aan Fryslân. De nieuwe Friese taalwet gaat nog niet ver genoeg, vindt gedeputeerde De Vries. Zij wil dat niet alleen de gelijkheid tussen het Fries en het Nederlands bij wet wordt geregeld, maar ook dat de financiën voor instellingen die belangrijk zijn voor het ontwikkelen en onderhouden van de taal, bij wet worden geregeld. Lês fierder >>

pompeblêd Limburgers begrijpen Friese taal het best, 09-02-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant - Gek genoeg begrijpen Limburgers de Friese taal het best. Ook Groningers kunnen er prima mee uit de voeten. Met name ´Hollanders’ willen niets van het Fries weten. Lês fierder >>

pompeblêd Berie: ‘sterke’ commissaris voor Fries. Roep om nieuw taalorgaan, 08-02-2011 (A-LC)

Leeuwarder Courant - Friesland moet een commissaris voor het Fries krijgen die aan het hoofd staat van een nieuwe taalorgaan Frysk. Lês fierder >>

Jannewaris 2011